Le mot vietnamien "giờ nghỉ" se traduit en français par "temps de repos" ou "temps de récréation". C'est un terme souvent utilisé dans le contexte scolaire ou professionnel pour désigner une période pendant laquelle les élèves ou les travailleurs peuvent se détendre, se reposer ou s'adonner à des activités récréatives.
"Giờ nghỉ" est généralement utilisé dans des phrases pour parler des pauses dans une journée d'école ou de travail. Par exemple :
Dans un contexte professionnel, "giờ nghỉ" peut également faire référence à des pauses pendant une réunion ou un séminaire. Par exemple :
Il existe quelques variantes et expressions liées à "giờ nghỉ". Par exemple :
Bien que "giờ nghỉ" signifie généralement une pause pour se reposer, dans certains contextes, cela peut aussi désigner un moment de détente dans des activités informelles. Par exemple, dans un cadre scolaire, cela pourrait impliquer des jeux ou des discussions entre amis.
Voici quelques synonymes de "giờ nghỉ" :